'New York, New York': Das legendäre Lied, seine Komponisten und ihr Rindfleisch mit Frank Sinatra
Am Ende jedes Baseballspiels der New York Yankees im Yankee Stadium gehört, New York, New York ist dieses Lied, das jeder zu kennen scheint, egal woher er kommt. Es wurde von unzähligen Künstlern aufgeführt. einschließlich Michael Bublé und Lady Gaga.
Frank Sinatra, 1991
Das Lied wurde für einen Film geschrieben, aber es entwickelte sich zu so viel mehr, einer Hymne der Stadt, die niemals schläft und deren Geist niemals nachgibt.
Obwohl Frank Sinatra das Lied sozusagen 'auf die Karte' setzte, waren die Komponisten des Liedes etwas enttäuscht darüber, wie Ol 'Blue Eyes es abdeckte.
Der Film, für den 'Theme From New York, New York' geschrieben wurde
Das Lied mit dem offiziellen Titel „ Thema von New York, New York ', Aber von Millionen einfach als' New York, New York 'bekannt, wurde von Fred Ebb und John Kander geschrieben. (Es gibt auch ein ganz anderes Lied namens 'New York, New York' von Frank Sinatra zusammen mit Gene Kelly und Jules Munshin im Filmmusical von 1949 In der Stadt .)
Robert De Niro (links) und Liza Minnelli sprechen mit dem Regisseur Martin Scorsese (rechts) am Set von 1977 in 'New York, New York' Sunset Boulevard / Corbis über Getty Images
Der musikalische Dramafilm „New York, New York“ von 1977 wurde von Martin Scorsese inszeniert und spielte die Hauptdarsteller Robert De Niro und Liza Minnelli als Ehepaar, De Niro als Jazzmusiker und Minnelli als Sänger.
Es erhielt bei seiner Veröffentlichung milde bis geradezu schlechte Kritiken, darunter eine von dem bekannten Filmkritiker Roger Ebert, der überprüfte es mit drei Sterne mit der Aufschrift 'Martin Scorcese' New York, New York reißt sich nie zu einem zusammenhängenden Ganzen zusammen, aber wenn wir dem Film seine Verwirrung verzeihen, bleibt uns eine gute Zeit. Mit anderen Worten: Geben Sie Ihre Erwartungen an eine geordnete Handlung auf und Sie werden am Ende den Titelsong summen. '
Robert De Niro hasste das Lied
Das Schreibteam von Ebb und Kander komponierte auch Songs für andere Musicals, darunter Kabarett , Chicago und Liza Mit einem Z. . Beim Schreiben des Titelsongs für New York, New York Sie trafen ihr Match mit dem Schauspieler De Niro, der die ursprüngliche Version des Songs nicht mochte und vorschlug, es als zu überarbeiten Der Komponist Kander und der Texter Ebb sagten gegenüber NPR in 2002.
Das kreative Paar hatte die Songs des Films auf Band gebracht, um sie für den Regisseur De Niro und Minnelli abzuspielen. Alles lief großartig, dachten sie, bis sie zum Titelsong kamen.
Robert De Niro, 1977 | Francis Apesteguy / Getty Images
'Als wir uns in Selbstglückwünsche hüllten', erinnerte sich Kander, 'sahen wir De Niro auf einer Couch sitzen und zu Marty Scorsese hinüber gestikulieren.'
Ebb warf ein, dass De Niro und Scorsese zu diesem Zeitpunkt „einen ihrer berühmten italienischen Spaziergänge von uns weg unternommen haben. Wir wussten, dass sie das Lied spielen. “
Kander erinnerte sich, dass De Niro 'viel gestikulieren' sah, sagte er lachend. 'Und Marty hat zugehört.' Schließlich lieferten der Regisseur und der Schauspieler laut Kreativteam die schlechte Nachricht, dass der Song verbessert werden musste.
Beleidigt und wütend schrieb das Paar es in die geliebte Version um, mit der jeder vertraut ist. Am Ende gaben die Songwriter zu, dass De Niro und Scorsese „Recht hatten. . . Zu unserem enormen Vorteil. “
Die Autoren des Songs mochten es nicht, wie Sinatra 'New York, New York' veränderte.
Nachdem der Film ein Flop war und ihr Song in der Geschichte Hollywoods unsichtbar zu sein schien (er wurde nicht einmal für einen Oscar nominiert), gingen Ebb und Kander zu anderen Projekten über.
Einer der Stars des Films, Liza Minnelli, hielt das Lied jedoch im Blickfeld der Öffentlichkeit, indem sie es häufig bei ihren Konzerten aufführte. Schließlich begann ihr lieber Freund und Mitdarsteller Frank Sinatra dasselbe zu tun und beschloss, es 1979 endgültig aufzunehmen.
Diesen Beitrag auf Instagram ansehenwie alt ist odell beckham sr
Sinatras Aufnahme brachte das Lied zu internationalem Ruhm.
Die Komponisten des Songs, die ihr Gespräch mit NPR fortsetzten, sagten, dass es für sie eine absolute Freude sei, es von Tausenden von Fans gesungen zu hören.
Die Version von Sinatra ärgerte sie jedoch ein wenig. Wie es scheint, hat Sinatra, ohne es zu merken, den Text des Songs geändert und die Zeile 'A, Nr. 1' im gesamten Song hinzugefügt.
Diesen Beitrag auf Instagram ansehen
'Er hat die Texte nicht absichtlich geändert', sagte Kander. „Er hat Fehler gemacht. Und seine Fehler, denke ich, wurden Teil der Lyrik. “
Ebb, der 2004 starb, fügte hinzu: 'Ja, A, Nr. 1.' Das habe ich nie geschrieben. Ich mag es nicht einmal. Aber du bist ihm dankbar, weil er dir diesen enormen Erfolg beschert hat. '
Weiterlesen :: Frank Sinatra soll Mia Farrow gesagt haben, er hätte Woody Allens Beine gebrochen
